Комплектация VOLKSWAGEN Multi Van – 5 поколение Минивэн Для России
Базовая информация
| Название | Volkswagen Multivan (T5) |
| Годы выпуска | 04.2003 - 10.2009 |
| Поколение | 5 поколение |
| Варианты кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Тип кузова | Минивэн |
| Регион продаж | Для России |
Обзор модели
Модель представлена 24 комплектациями, с кузовом минивэн, 4 дв., привод передний/полный (4wd), трансмиссия мкпп 5/мкпп 6/акпп 6, сборка — Германия, Россия.
Доступные двигатели: 1.9 л турбо (105 л.с.); 2 л (115 л.с.); 2.5 л турбо (131 л.с.); 2.5 л турбо (174 л.с.); 3.2 л (235 л.с.).
Основные характеристики: мощность от 105 до 235 л.с.; крутящий момент от 170 до 400 Н·м; макс. скорость от 159 до 206 км/ч; разгон 0–100 км/ч от 10.5 до 18.4 с; объём двигателя от 1896 до 3189 куб.см.
Расход топлива на 100 км: городской цикл от 9.5 до 18.6 л; загородный цикл от 6.4 до 10.3 л; смешанный цикл от 7.7 до 13.3 л.
Габариты и масса: длина 4890–5290 мм; ширина 1904 мм; высота 1970–1990 мм; колёсная база 3000–3400 мм; дорожный просвет от 165 до 167 мм; снаряжённая масса от 2225 до 2449 кг.
Все комплектации
Общая сводная информация по комплектации 1.9 TDI MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.0 MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Comfortline Long
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT PanAmericana
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI Tiptronic Comfortline Long
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI Tiptronic Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI Tiptronic Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Comfortline Long
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT PanAmericana
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI MT Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI Tiptronic Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 2.5 TDI Tiptronic Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 3.2 MT Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 3.2 MT PanAmericana
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 3.2 MT Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 3.2 Tiptronic Comfortline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.| Дополнительно | Автономный водяной отопитель с программируемым таймером; Столик складной, встроенный в левую боковину салона |
| Кондиционер | |
| Климат-контроль | опция |
| Раздельный климат-контроль | 3 зоны (опция) |
| Салонный фильтр | |
| Радио | опция |
| Кассетный плеер | |
| CD-плеер | опция |
| CD-чейнджер | опция |
| DVD-аудио | опция |
| Поддержка MP3 | опция |
| Hands free | опция |
| Дополнительное оборудование аудиосистемы | Аудиоподготовка, 8 динамиков |
| Полноцветный ЖК-монитор | опция |
| Встроенный монитор для задних пассажиров | |
| Система навигации | опция |
| Зеркало заднего вида с автозатемнением | опция |
| Зеркало заднего вида с противоослепляющим эффектом | |
| Зеркала в противосолнечных козырьках | |
| Шторка багажника | опция |
| Подсветка | Центральное освещение салона; подсветка багажного отделения, лампы для чтения спереди и сзади |
| Габариты кузова (Д x Ш x В), мм | 4890 x 1904 x 1970 |
| Число мест | 7 |
| Количество рядов сидений | 3 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Минимальный радиус разворота, м | 5.95 |
| Ширина передней колеи, мм | 1628 |
| Ширина задней колеи, мм | 1628 |
| Передний свес | 894 |
| Задний свес | 996 |
| Масса, кг | 2274 |
| Максимальная грузоподъёмность | 726 |
| Допустимая полная масса, кг | 3000 |
| Допустимая нагрузка на крышу, кг | 100 |
| Допустимая нагрузка на фаркоп | 100 |
| Допустимый вес прицепа без тормозов, кг | 750 |
| Допустимая масса буксируемого прицепа при уклоне 12%, кг | 2200 |
| Удельная масса, кг/л.с. | 21.66 |
| Объем топливного бака, л | 80 |
| Название комплектации | 1.9 TDI MT Comfortline |
| Период выпуска | 2003 - октябрь 2009 |
| Тип привода | Передний |
| Тип кузова | Минивэн |
| Тип трансмиссии | МКПП 5 |
| Объем двигателя, куб.см | 1896 |
| Марка кузова | 7HF, 7HM, 7HN |
| Время разгона 0-100 км/ч, с | 18.4 |
| Максимальная скорость, км/ч | 159 |
| Клиренс (высота дорожного просвета), мм | 165 |
| Страна сборки | Германия, Россия |
| Число дверей | 4 |
| Передний стабилизатор | |
| Передняя подвеска | Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон |
| Задний стабилизатор | |
| Задняя подвеска | Независимая, на двойных поперечных рычагах |
| Спортивная подвеска | опция |
| Литые колесные диски | |
| Передние диски | 6.5Jx16 |
| Передние диски (опция) | 7Jx17 |
| Задние диски | 6.5Jx16 |
| Задние диски (опция) | 7Jx17 |
| Передние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Передние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Задние колеса | 215/ 65 R16 С106/104 T |
| Задние колеса (опция) | 235/55 R17 |
| Передние тормоза | Дисковые вентилируемые |
| Задние тормоза | Дисковые |
| Стояночный тормоз | Ручной |
| Галогенные фары | |
| Биксеноновые фары | |
| Светодиодные ходовые огни | |
| Омыватели передних фар | опция |
| Передние противотуманные фары | опция |
| Cветодиодные задние фонари | |
| Задние противотуманные фонари | |
| Дополнительный стоп-сигнал | |
| Датчик света | опция |
| Боковые зеркала в цвет кузова | |
| Боковые зеркала с повторителями указателей поворота | |
| Электропривод боковых зеркал | |
| Электроподогрев зеркал | |
| Скользящая дверь с одной стороны | |
| Скользящие двери с обеих сторон | опция |
| Скользящая дверь с электроприводом с одной стороны | опция |
| Скользящие двери с электроприводом с обеих сторон | опция |
| Ручки дверей в цвет кузова | |
| Электропривод багажника | опция |
| Заводская тонировка | опция |
| Атермальное остекление | |
| Электроподогрев лобового стекла | |
| Обогрев заднего стекла | |
| Датчик дождя | опция |
| Задний дворник | |
| Обогрев форсунок стеклоомывателя | опция |
| Регулируемый люк | опция |
| Рейлинги | опция |
| Бамперы | в цвет кузова |
| Окраска кузова металлик | опция |
| Кожаная оплетка рулевого колеса | |
| Регулируемая рулевая колонка | |
| Телескопическая регулировка руля | |
| Вертикальная регулировка руля | |
| Управление аудиосистемой на руле | опция |
| Электроподогрев рулевого колеса | |
| Цветной многофункциональный дисплей | |
| Бортовой компьютер | |
| Кнопка запуска двигателя | |
| Тканевая обивка салона | |
| Кожаная обивка салона | опция |
| Комбинированная обивка салона | опция |
| Декоративная отделка | Декоративные вставки под алюминий "Microtech" |
| Коврики | |
| Регулировка передних сидений | Сиденье водителя с регулировкой по высоте |
| Поясничная опора в передних сиденьях | |
| Второй ряд сидений | два индивидуальных сиденья |
| Третий ряд сидений | складывается, спинка неделимая |
| Разделительный подлокотник спереди | |
| Разделительный подлокотник сзади | |
| Карманы на спинках передних сидений | |
| Электропривод водительского сиденья | |
| Электропривод передних сидений | |
| Электроподогрев передних сидений | опция |
| Вентиляция передних сидений | |
| Электроподогрев задних сидений | |
| Вентиляция задних сидений | |
| Память расположения сиденья | |
| Сиденья с функцией массажа | |
| Центральный замок | |
| Ключ ДУ (дистанционный ключ) | |
| Бесключевой доступ | |
| Электрические стеклоподъемники передние | |
| Охлаждаемый бокс | |
| Пакет курильщика | опция |
| Разъем электропитания |
| Иммобилайзер | |
| Сигнализация | опция |
| Подушка безопасности водительская | |
| Подушка безопасности переднего пассажира | |
| Подушка безопасности пассажира с функцией деактивации | |
| Подушка безопасности боковая | |
| Подушки безопасности-шторки | |
| Крепление ISOFIX | |
| Крепления детского сиденья | опция |
| Трехточечный ремень безопасности | |
| Натяжитель ремней безопасности | |
| Фиксатор ремней безопасности | |
| Антиблокировочная система (ABS) | |
| Система распределения тормозного усилия (EBD) | |
| Система курсовой устойчивости (ESP) | |
| Антипробуксовочная система (TCS) | |
| Система помощи при старте на подъеме (HAC) | |
| Система предотвращения выезда из полосы движения (LKA) | |
| Круиз-контроль | |
| Адаптивный круиз-контроль (ACCS) | |
| Функция "Проводи меня домой" | |
| Система управления дальним светом | |
| Динамическое освещение поворотов | |
| Система адаптивного освещения дороги (AFS) | |
| Система мониторинга «слепых зон» | |
| Система предотвращения столкновения с функцией автоматического торможения | |
| Индикатор падения давления в шинах | |
| Передний парктроник | опция |
| Задний парктроник | опция |
| Камера заднего обзора |
| Марка двигателя | AXB |
| Используемое топливо | Дизельное топливо |
| Тип двигателя | Рядный, 4-цилиндровый |
| Нагнетатель | |
| Тип нагнетателя | Турбина |
| Максимальная мощность, л.с. (кВт) при об./мин. | 105 (77) / 3500 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м (кг*м) при об./мин. | 250 (26) / 2000 |
| Количество клапанов на цилиндр | 2 |
| Привод клапанов | SOHC |
| Доп. информация о двигателе | Common Rail |
| Экологический тип двигателя | Евро-4 |
| Система старт-стоп | |
| Расход топлива в городском цикле, л/100 км | 9.5 |
| Расход топлива за городом, л/100 км | 6.7 |
| Расход топлива в смешанном цикле, л/100 км | 7,7 |
| Выброс CO2, г/км | 208 |
| Гидроусилитель руля | |
| Электроусилитель руля | |
| Изменение передаточного отношения руля (VGS/VGRS) |
Общая сводная информация по комплектации 3.2 Tiptronic Highline
Автомобиль в комплектации "1.9 TDI MT Comfortline" (2003 - октябрь 2009), кузов минивэн, 4 дв., привод передний, трансмиссия мкпп 5, сборка — Германия, Россия. Оснащается 1.9-литровым дизельное топливо новым двигателем AXB мощностью 105 л.с. (250 Н·м). Разгон 0–100 км/ч за 18.4 с, максимальная скорость 159 км/ч. Расход топлива: город — 9.5 л, трасса — 6.7 л, смешанный цикл — 7,7 л на 100 км. Кузов: габариты (Д×Ш×В) 4890 x 1904 x 1970 мм; колёсная база 3000 мм; дорожный просвет 165 мм; снаряжённая масса 2274 кг. В оснащение входит: кондиционер; аудиосистема (Аудиоподготовка, 8 динамиков); тканевая обивка; люк (опция); круиз-контроль; безопасность: подушки безопасности (водителя, пассажира, боковые, шторки), ABS+EBD, ESP.Общие параметры для всех версий
Двигатель
- нагнетатель
- экологический тип: Евро-4
- старт-стоп
Основные параметры
- кузов: Минивэн
Интерьер
- кожаный салон (опция)
- подогрев передних сидений (опция)
Комфорт
- навигационная система (опция)
- ЖК-монитор (опция)
Безопасность
- ABS
- ESP
Сравнение комплектаций
| Комплектация | Двигатель | Мощность | Крутящий момент | Макс. скорость, км/ч | Разгон 0-100, с | Объем двигателя, куб.см | Расход топлива (смеш.), л/100 км | Используемое топливо | Тип двигателя | Тип привода | Тип трансмиссии | Клиренс, мм | Колёса | Климат-контроль |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.9 TDI MT Comfortline | 1.9 л AXB | 105 л.с. | 250 Н·м | 159 | 18.4 | 1896 | 7,7 | Дизельное топливо | Рядный, 4-цилиндровый | Передний | МКПП 5 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.0 MT Comfortline | 2 л AXA | 115 л.с. | 170 Н·м | 163 | 17.8 | 1984 | 10,5 | Бензин АИ-95 | Рядный, 4-цилиндровый | Передний | МКПП 5 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT Comfortline | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 165 | 16.3 | 2461 | 8,2 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | МКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT Comfortline Long | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 168 | 15.3 | 2461 | 8,3 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | МКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT Highline | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 165 | 16.3 | 2461 | 8,2 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | МКПП 6 | 165 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 2.5 TDI MT Comfortline | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 165 | 16.3 | 2461 | 9,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT PanAmericana | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 165 | 16.3 | 2461 | 9,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ○ |
| 2.5 TDI MT Highline | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 165 | 16.3 | 2461 | 9,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 2.5 TDI Tiptronic Comfortline Long | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 164 | 15.4 | 2461 | 9,5 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI Tiptronic Comfortline | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 164 | 15.4 | 2461 | 9,1 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI Tiptronic Highline | 2.5 л AXD | 131 л.с. | 340 Н·м | 164 | 15.4 | 2461 | 9,1 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 2.5 TDI MT Comfortline Long | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 188 | 12.2 | 2461 | 8,4 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | МКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT Comfortline | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 188 | 12.2 | 2461 | 8,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | МКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT Highline | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 188 | 12.2 | 2461 | 8,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | МКПП 6 | 165 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 2.5 TDI MT Comfortline | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 184 | 12.5 | 2461 | 9,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI MT PanAmericana | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 184 | 12.5 | 2461 | 9,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ○ |
| 2.5 TDI MT Highline | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 184 | 12.5 | 2461 | 9,0 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 2.5 TDI Tiptronic Comfortline | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 183 | 12.3 | 2461 | 8,9 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 2.5 TDI Tiptronic Highline | 2.5 л AXE | 174 л.с. | 400 Н·м | 183 | 12.3 | 2461 | 8,9 | Дизельное топливо | Рядный, 5-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 3.2 MT Comfortline | 3.2 л BDL | 235 л.с. | 315 Н·м | 206 | 10.6 | 3189 | 13,3 | Бензин АИ-95 | V-образный, 6-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 3.2 MT PanAmericana | 3.2 л BDL | 235 л.с. | 315 Н·м | 206 | 10.6 | 3189 | 13,3 | Бензин АИ-95 | V-образный, 6-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ○ |
| 3.2 MT Highline | 3.2 л BDL | 235 л.с. | 315 Н·м | 206 | 10.6 | 3189 | 13,3 | Бензин АИ-95 | V-образный, 6-цилиндровый | Полный (4WD) | МКПП 6 | 167 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
| 3.2 Tiptronic Comfortline | 3.2 л BDL | 235 л.с. | 315 Н·м | 205 | 10.5 | 3189 | 12,7 | Бензин АИ-95 | V-образный, 6-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 65 R16 С106/104 T | ○ |
| 3.2 Tiptronic Highline | 3.2 л BDL | 235 л.с. | 315 Н·м | 205 | 10.5 | 3189 | 12,7 | Бензин АИ-95 | V-образный, 6-цилиндровый | Передний | АКПП 6 | 165 | 215/ 60 R17 С109/107 T 104 H | ✔ |
